2.初めて出逢った日のように
作词：キム・ヒョンソク・日本语词：松井五郎
作曲：キム・ヒョンソク
堕ちてゆく 泪の影
握りしめた 君の细い指
いまはまだ 见えない道
幸せまで 长い闇がある
もう戻れない 运命(とき)に流される
枯叶のような心に 吹く风も冻えてる
でもかならずふたりは逢える
そのときはもう
その手を二度と离さない
抱きしめて君を离さない
あの激しい胸のときめき 失くせないから
初めて出逢った日のように
君だけがいればいい それだけでいい
梦见ても 觉める场所は
谁もいない 渴いたまちかど
そんなとき 君がくれた
思いだけに 仆は救われる
もう届かない 星もあるけれど
君なしではいられない この爱は终わらない
そうかならずふたりは逢える
そこからはもう 心はなにも迷わない
微笑みも决して坏さない
あの激しい胸のときめき 失くせないから
初めて出逢った日のように
君だけがいればいい それだけでいい
| 
